连翘清热解毒，散结消肿。主治：中药治热病初起，风热感冒，发热，心烦，咽喉肿痛，斑疹，丹毒，瘰疬，痈疮肿毒，急性肾炎，热淋。
1、连翘性凉味苦，轻清上浮，可治上焦诸热，尤能解毒消痈而散结，故为疮家的要药。
2、本品配以银花、、荆芥、甘草，则散风清热;配以玄参、麦冬、青莲心、竹叶卷心等，则清心泄热;配以银花、、紫花地丁、赤芍等，则解毒消痈;配以玄参、夏枯草、贝母等，则散结消瘰。
3、银花与连翘均有良好的清热解毒作用，既能透热达表，又能清里热、解疮毒，故在临床上两药经常同用。但银花尚能凉血止痢;连翘又能清心热，散结消瘰。
4、在过去用药习惯上本品分连翘壳与连翘心两种，连翘壳为果实，连翘心为种子，一般认为连翘心的清心功用较好。
药材性状
干燥的果实的呈长卵形，长1.52厘米，直径0.61厘米。顶端尖，基部有小柄，或已脱落。外表有不规则的纵皱纹及多数凸起的小斑点，两侧各有一条明显的纵沟。青翘多不开裂，绿褐色，外表凸起的灰白色小斑点较少，种子多数，细长，一侧有翅，黄绿色。老翘自尖端开裂，或裂或两瓣，外表棕黄色或红棕色，内外表多为浅黄棕色，种子棕色，多已脱落。气微香，味苦。
1、降火除痘
因连翘、金银花都属寒性，皆为清热解毒、化脓及硬疮的药材，对身体燥热、火气大、脸上长痘疮者具有一定的疗效，再搭配白菊花的清肝效用，很适合夏天饮用。
材料：连翘5公克，金银花3公克，白菊花3公克
做法：1.将连翘、金银花放入钵中捣碎，再放入白菊花一起混匀，装入袋中绑紧成茶包。2.将茶包放入杯中，沖入300cc热水，静置3∼5分让其出味即可饮用，可连续沖泡4∼5次。
2、菊花连翘汤
食谱原料：菊花12克，连翘12克，生甘草5克。
制作方法：将以上中药共加水煮20分钟，待温度适合后给宝宝引用。每日一次。
健康提示：1、使用范围：脑膜炎早期的宝宝。 2、本食疗主治结核性脑膜炎等疾病。
3、连翘汤
材料：100克，连翘10克，女贞子5克。
做法与服法：将白萝卜去皮、洗净、切片。先煎连翘、女贞子，去渣取汁，再煮沸后加入白萝卜片，待温食用。
4、连翘黑豆汤 保健
材料：、黑豆各50克，连翘5克。 养生保健
做法与服法：取大枣、黑豆洗净后，用清水浸泡30分钟，浸泡的水不用换，直接下锅熬，加入连翘，开始用大火煮，煮10～30分钟改用文火煮至黑豆熟烂即可。
